李政美（い・ぢょんみ）＆ Kim Doo Soo（キム・ドゥス）
ジョイント・コンサート
「野に吹く風のように」

２０１０年９月１１日（土）午後２時開演
新宿文化センター小ホール （地図）
全自由席　前売4,000円（当日4,500円）

出演： 李 政美（うた）／キム・ドゥス（うた、ギター）
サポート：矢野敏広（ギター、フラットマンドリン）／ロケット・マツ（アコーディオン）／mori-shige（チェロ）

チケット申し込み・主催： ムジカ音楽・教育・文化研究所
協力： カマラード・ムジカ
オフィスとんがらし（http://leejeongmi.com/）

◎チケットは下の【申し込みフォーム】からお申し込みください。

対談「ことばの空中ぶらんこ」＋うた
アーサー・ビナード（詩人） ＆ 小室 等（フォークシンガー）＋こむろゆい（うた）

２０１０年１０月１４日（木）午後７時開演
牛込箪笥区民ホール （地図）
全自由席　前売2,800円（当日3,000円）

★世の中のできごとを鋭く捉え、わたしたちに新鮮なメッセージを伝える詩人、アーサー・ビナードさんと、日本の音楽・歌謡界にフォークソングの種を植え、育ててきたフォークシンガー小室等さんの対談。
★「詩」や「ことば」、「音楽」と「平和」そして「今」を縦横無尽にお話しします。
★ビナードさんが英訳した中原中也の「サーカス」、日本語に訳したボブ・デュランの「フォーエバー・ヤング＝はじまりの日」他、小室さんの代表曲を、小室さんと娘さんのこむろゆいさんのユニットLagniappe（ラニヤップ）が歌います。（ラニヤップサイト http://coco-luck.net/index.html）

チケット申し込み・主催： ムジカ音楽・教育・文化研究所

【申し込み方法】
＊下のフォームからお申し込みください。
＊お申し込みのコンサートまたはイベントのチケットと一緒に郵便振替用紙を郵送いたします。
＊チケットがお手元に届き次第、郵便局（または銀行振込）からチケット代金をお振込ください。
＊一度お買い求めいただいたチケットは、不可抗力により主催者がコンサートまたはイベントを中止する場合以外は、返券および料金の払い戻しはできません。あらかじめご了承ください。